Dass Medien für Durchblick sorgen, ist einer der am weitesten verbreiteten Mythen der Mediengesellschaft. Selten aber wurde die These so sinnbildlich vorgeführt wie in der Fußgängerzone der Universitätsstadt Göttingen. Hier wurde auf dem Marktplatz ein „digitales Schaufenster“ installiert, und siehe: Es ist ein Fenster. Aber sehen Sie selbst:
In Göttingen kann man eben den Durchblick behalten…
Ja, wie heißt es denn nun, das zentralasiatische Land, in dem der Bürgerkrieg ausgebrochen ist? Das ZDF ist der Meinung „Kirgisistan“:
Die ARD Tagesschau hält dagegen und nennt das Land „Kirgistan“:
Kirgisien ist vermutlich auch nicht so ganz falsch. In der kyrillischen Umschrift schreibt es sich noch mal ganz anders, nämlich „Kyrgyzstan“. Jedem das Seine …
http://www.lib.utexas.edu/maps/commonwealth/kyrgyzstan_rel92.jpg
Die journalistische Notfallpraxis im Web von Hektor Haarkötter
