Zeitungen wollen Orientierung bieten. Wo aber befinde ich mich, wenn ich das hier lese:

Der von Frankreich gebaute erste Europäische Druckwasserreaktor weltweit in Finnland verzögert sich erneut um ein halbes Jahr.

Oder ist es der erste finnische Reaktor weltweit in Europa? Oder ist es es der erste weltweite Reaktor aus Finnland in Frankreich? Oder ist ein französischer Finne der erste weltweite Europäer, der als Reaktor dient? Man kann bei diesen Zeitungen schon ganz schön durcheinander kommen.

Weiterflüstern ...000

This entry was posted on Dienstag, Juni 8th, 2010 at 11:21 and is filed under KStA, Sprache, Zeitung. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.